Class 4 - Taekwondo terminology
-Turning elbow strike (Taegeuk 5 Jang #10) Palgup dollyeo chigi
팔굽 돌려치기
- Target elbow strike (Taegeuk 5 Jang #16-2) Palgup pyojeok chigi
팔굽표적치기
- Elbow side strike (Koryo #20-2) Palgup yeop chigi
팔굽옆 치기
- Rising elbow strike (Pyungwon #5) Palgup ollyeo chigi
팔굽올려 치기
- Elbow downward strike Palgup naeryeo chigi
팔굽내려치기
- Hammer fist Me jumeok chigi
매 주먹 치기
- Hammer fist flank strike Mejumeok yeop guri chigi
매 주먹 옆구리 치기
- Hammer fist downward strike (Taegeuk 5 Jang
#2 and #4)
- Me jumeok naeryeo chigi
매 주먹내려치기
- Inward Strike An Chigi
안 치기
- Double hammer fist inward strike (Hansu #2) Du mejumeok an chigi
두 매주먹 안 치기
- Double knifehand inward strike Du Sonnal an chigi
두 손날 안 치기
- Knee strike Mureup chigi
무릎 치기
- Knife hand strike Sonnal chigi
손날 치기
손날목 치기
- Knife hand outer strike (Koryo #2) Sonnal bakkat chigi
손날 바깥치기
- Palm strike (Keumgang) Batang son chigi
바탕손 치기
- Pulling strike Danggyeo chigi
- Pulling backfist strike (Pyungwon) Danggyeo deung jumeok chigi
당겨등주먹 치기
- Pulling elbow strike Danggyeo palgup chigi
당겨 팔굽치기
- Reverse hand blade strike (ridge hand strike) Sonnal deung chigi
손날등 치기
- Swallow technique jaw strike Jebi poom t’eok chigi
제비품 턱치기
- Swallow technique neck strike(Taegeuk 4 Jang, Taebaek)
Jebi poom mok chigi
제비품 목치기
-Target strike Pyojeok chigi
표적 치기
- Hammer fist target strike (Jitae) Me jumeok pyojeok chigi
메주먹 표적 치기
- Elbow target strike (Taegeuk 5 Jang) Palgup pyojeok chigi
팔곱 표적 치기
- Yoke hit (Shipjin #6) Meongye chigi
멍에 치기
Stepping
(Ditgi 딛기)
-Turning step (il bo chunjin/il bo woojin) Dora ditgi
돌아딛기
- Right turning step (right foot steps) Oreun dora ditgi
오른돌아딛기
- Left turning step (left foot steps) Wen dora ditgi
왼돌아딛기
- Back turn step Dwi dora ditgi
뒤돌아딛기
- Stepping in place (bouncing) Jejari ditgi
제자리돌아딛기
- Diagonal stepping Mo ditgi
모돌아딛기
- Backwards stepping (sliding backwards
without switching the feet/woojin)
Mulleo ditgi
물러돌아딛기
- Two foot backwards step (both feet
shift backwards at the same time)
Dubal mulleo ditgi
두 발물러 돌아딛기
- Rear foot backwards step (rear foot
steps first and pulls the front foot back)
Dwitbal mulleo ditgi
뒷발 물러 돌아딛기
- Front foot backwards step (front foot
pulls back to the rear foot and then the
rear foot steps back)
Apbal mulleo ditgi
앞발물러 돌아딛기
- Forward stepping (sliding forward without
switching the feet/chunjin)
Nae ditgi
내돌아딛기
- Two foot forwards step (both feet
shift forewards at the same time)
Dubal nae ditgi
두 발 내딛기
- Rear foot forwards step (rear foot
slides up to the front foot and then the
front foot steps forward)
Dwitbal nae ditgi
뒷 발 내딛기
- Front foot forward step (the front foot
steps forward and the rear foot pull up)
Apbal nae ditgi
앞발 내딛기
- Side stepping Yeop ditgi
옆 딛기
- Thrusting
(Jjireugi 찌르기)
- In thrusting, “spear finger” is the more correct translation for the term “spear hand”.
Fingertip thrust (all fingers) Mo-dŭm sonkkeut jjireugi
모듬 손끝 찌르기
- Fingertip thrust (three fingers) Mo-ŭn se sonkkeut jjireugi
모은세 손끝 찌르기
- Fingertip thrust (two fingers together) Mo-ŭn tu sonkkeut jjireugi
모은 두 손끝 찌르기
- Fingertip thrust (two fingers apart,
also called scissor finger tip thrust)
Kawi sonkkeut jjireugi
가위 손끝 찌르기
- Fingertip thrust (one finger) Han-sonkkeut jjireugi
한손끝 찌르기
- Spear finger (hand vertical Taegeuk 4 Jang #2 & #4)
Sewun pyeon sonkkeut jjireugi
세운 편손끝 찌르기
- Spear finger (palm down, Shipjin #3- 2)
Eopeo pyeon sonkkuet jjireugi
엎어 편손끝 찌르기
- Spear finger (palm up Koryo #18-3) Jeochin pyeon sonkkuet jjireugi
젖힌 편손끝 찌르기
0 comments: